为什么日本还没有废除汉字?这是一位韩国网友在美国问答网站上提的一个问题,引爆了全球网民的讨论。其中一位来自日本的理性网友回复道,这个问题真的很白痴,你咋不问问你们韩国人能不能摆脱泡菜?首先我要告诉你,我们没有任何理由放弃汉字,只有不怀好意的外国人才会希望它消失。我们一开始只有自己的民族语言,没有自己的文字,直到汉文化传入日本,我们才开始用汉字建立日本的文化,很多文学和艺术品都是基于汉字为基础,如果我们放弃汉字,那么50年后我们将彻底失去这些国宝,因为到那时没有人会看懂他们。最主要的一点是汉字非常的好用,它起源于中国的象形文字,所以有些字我们一眼就能理解它的含义,比如山字,我们可以秒理解它的意思,但是对于现在的通用语言英语来说,一个单词的意思你必须从头到尾地读完,才能理解其中一个单词的含义。
不得不说,这位日本网友的回复值得为他点个赞,众所周知曾经有很多国家都使用过汉字,比如韩国,日本,越南,朝鲜等国家,他们与我们一起被称为汉字文化圈。就拿自认是亚洲第一的韩国来说,无论是他们乱认的祖宗高句丽,还是真正的祖先新罗百济,他们的书面语都是汉字。直到朝鲜半岛独立后,他们开始废除汉字,使用自创的文字符号英文。但值得一提的是,燕文也是模仿汉字篆书而成,不管他怎么狡辩,否认,汉字文化的烙印是他们永远抹之不去的文化印记。就这还有脸问日本怎么不废除汉字?不过幸好韩国废除了汉字,不然他们又会说汉字是韩国人发明的,又要去申请文化遗产了。
虽然在历史上韩国废除汉字有日本的一定原因,但为什么日本人自己却没有废除汉字呢?其实不是没有,早在二战后,日本的汉字就差点被废除,只是没有成功而已。当时日本战败,被美国控制,美国为了让日本顺从,肯定要从文化上下手,于是便提出废除汉字,建议用英语作为官方语言。当奈何汉字文化对日本的影响颇深,全国上下不认识汉字的只占2%,这是美国想不到的,也是汉字依然被保留的一个重要因素。但在美国人眼中,他们一直瞧不起汉字的,甚至还把汉字直接归纳为原始人用的玩意儿。但打脸的是,如今在美国学中文已经成为一种潮流。
为什么日本还没有废除汉字?这是一位韩国网友在美国问答网站上提的一个问题,引爆了全球网民的讨论,其中一位来自日本的网友回复道,作为正统的接班人,我们为什么要废除?哪像你们韩国,连自己祖父时代写的书信都看不懂,实在是悲哀啊。如果不考虑其他的因素,在文化上中国确实是我们的爸爸。可能会有人说,日文哪里有汉字根本就看不懂,发音也不一样,当你真正了解它的时候,你会发现半数词汇皆是来自华夏。要知道日本在使用汉字之前是没有文字的。
在我们将近年的文明里,所有的历史文献,文学作品都是用汉字或汉字与假名共同记载的。如果我们废除掉汉字,那我们的子孙后代还怎么了解历史?哪像你们韩国,本来就没历史。一位中国网友在下面回复道,汉字是语言的一部分,虽然它的书写方式有点难,口语也非常难学,但它是足够吸引人的。你看特朗普的外孙女,什么三字经,古诗都不在话下。虽然韩国,越南等国家放弃了中国的汉字,但对于从中国学习到的文化是不可能放弃的,因为几千年来他们深受中国文化的影响,这是刻在骨子里的,就像欧洲的希腊文化和罗马帝国文化。你看现在的韩国,一边复刻着中国的文化,一边说中国抄袭他们的东西去申遗各种文化节日。
但事实上呢,越是内心自卑的人,外在越是要显得骄傲,越是抄了别人作品的人,越是想要强调正说。至于他们放弃不放弃汉字,作为中国人我们根本不介意,毕竟这是他们自己的事情。就像父亲教育孩子一样,你能教育他分辨事物的好坏,但是你能管住他学好学坏吗?有人喜欢就有人讨厌。有的外国人会花几个小时来研究朋友发来的汉字消息,也有的外国人会因为看到汉字而抱怨这是什么玩意儿,众口难调就是这个道理。再完美的东西也无法做到让所有人都喜欢。当然,也不是所有的日本人都像上面的两位网友一样。
为什么日本还没有废除汉字?这是一位韩国网友在美国问答网站上提的一个问题,引爆了全球网民的讨论。一位日本网友回复道,这么好的东西我们为什么要废除?再说了,一个只有泡菜的韩国,你有什么资格提出这个问题?我还想问问你们废除汉字之后有没有后悔呢?如果我们日本不喜欢使用汉字,不用你问,我们就自行废除了。但是相较于其他国家的文字,汉字拥有很多的优势,字体风格种类多,而且呢,在艺术领域还占着很大的占比,你看看中国的书法,字画,哪个不是价值连城?你们韩国字有书法吗?虽然他的书写方式确实难,但这也正是它独特的地方。
当然我们现在也可以完全用假名代替汉字,但是作为区分同音异义词的汉字,它有着自己的价值体现,虽然很多外国人一看到中国汉字就被吓跑了,但是相较于英语,我觉得中国的普通话效率更高,表达的含义更清楚。其实对于汉字,在中国也有一段时间出现了废除汉字的运动,这里说废除不合适,应该叫简化汉字。当时随着西方文化的引进,很多人都认为中国汉字字数多,笔划多,读音多,相较于英文的26个字母,汉字难写,难记,难认。之后随着打字机的出现,汉字就显得有点繁琐笨拙,所以也就出现了简化汉字运动。
有人说这是迫害传承。唉,这还真不是。简化文字向来都是历史的潮流,当年秦始皇用小篆统一了全国文字,但是流传下来的请柬写的都是情理。虽然由此可以推断出秦始皇用小篆统一文字的做法失败了,但是秦历史小篆的简化版,那么繁体字书写有多困难呢?这么说吧,当你写出字的繁体文时,我已经写了字的简体文了。打字机打汉字遇到困难,但是遇到困难不是逃避,而是想方设法的解决,找到打汉字速度快的方法,所以就出现了汉语拼音,让汉字成为中外文化交流,商贸合作的桥梁。
但是受到英语的影响之后,就有很多人想,汉字完全可以废除啊,用拼音就可以替代,你怕是不知道这首诗是实诗史是吧?如果废除掉了汉字,这首诗根本就读不出他的意思了。认识个汉字就可以写小说了,认识一万个英文单词可以吗?汉字不仅仅是一种语言,它还有着历史,文化等等,废除它的话,这个世界将变得残缺不完整啊。对于外网上的评论,您有什么想说的呢?欢迎大家在评论区告诉我们。